Mentions légales d'usage

La pliure porte la route, l'aube porte l'heure.

Quelles règles encadrent l'utilisation de ce guide

Ces conditions définissent l'utilisation de qoravexuli.com, guide éditorial sur le vélotourisme en Provence. En consultant le site, vous acceptez ces règles. Opérateur : Vélo Provence Itinéraires.

Ce document couvre l'objet du site, les conditions d'accès, l'usage autorisé des contenus, les limites de sécurité en itinérance, les signalements, les responsabilités, les données et cookies, les modifications et le droit applicable. Pour toute question, écrivez à la page contact.

Le périmètre de ce site

« Ce site n'est pas une agence de voyage. »

Vélo Provence Itinéraires publie des itinéraires, des étapes et des conseils. Aucune prestation de voyage n'est vendue, réservée ou encadrée depuis ces pages.

Le contenu et son cadre

Objet du site, accès et usage autorisé

Trois règles simples encadrent ce que vous trouverez ici, comment vous y accédez, et ce que vous pouvez faire des contenus éditoriaux et des tracés GPX mis à disposition.

01 — Objet du site

Information éditoriale, pas de prestation

Le site publie une information éditoriale sur les itinéraires, les étapes et les conseils pour voyageurs à vélo en Provence : descriptifs de parcours, repères d'étape, points d'eau et de ravitaillement signalés, et tracés GPX indicatifs mis à disposition au téléchargement.

Aucune prestation de voyage n'est proposée, ni réservation, ni transport, ni guidage, ni accompagnement sur le terrain. Les contenus n'ont pas valeur contractuelle : ils décrivent un état observé du parcours au moment de leur vérification, pas un engagement de résultat.

À retenir

Les fiches sont révisées avec leur date. Une variante de tracé non révisée peut apparaître sur le terrain sans avoir été republiée ici.

02 — Accès et disponibilité

Libre, gratuit, sans garantie de permanence

L'accès aux contenus éditoriaux est libre et gratuit. Le site peut être interrompu pour maintenance ou pour la mise à jour des tracés. Aucune garantie de disponibilité permanente n'est fournie.

Les anciennes versions de tracés ne sont pas maintenues en ligne : remplacez votre fichier local par la version courante avant chaque départ.

03 — Usage autorisé des contenus

Lecture, impression, citation courte

La consultation personnelle et l'impression pour préparer un voyage sont autorisées. Une réutilisation courte, avec citation de la source et lien vers la fiche d'origine, est également autorisée.

La reproduction intégrale, l'extraction massive et la republication automatisée des fiches, des descriptifs d'étape et des tracés GPX sont interdites sans accord écrit préalable. Les tracés GPX sont fournis pour un usage personnel de navigation.

04 — Limites et sécurité

Ce que ce guide ne remplace pas

Un descriptif d'itinéraire n'est pas une carte topographique, ni un bulletin météo, ni l'avis d'une autorité locale. Sur le terrain, ces trois sources restent prioritaires.

L'état des chemins, le vent et la circulation évoluent vite. Vous restez responsable de votre équipement, de votre niveau et de vos décisions sur la route.

Vérifier avant de partir

Carte

Feuille 1:25 000 ou 1:50 000 du secteur, pour lire les chemins que le tracé GPX ne décrit pas comme carrossables.

Consulter chaque matin

Météo

Vent du nord et mistral, orages de fin d'après-midi entre juin et septembre, température au col.

Vérifier au départ

Ballisage

Bornes de balisage VTT, panneaux de coupure, travaux forestiers et arrêtés municipaux sur les massifs classés.

En cas d'urgence

112

Numéro d'appel unique européen, joignable depuis tout téléphone, y compris sans forfait ou sans crédit.

Du côté du visiteur

Signalements, responsabilités, données

Les trois règles qui suivent couvrent ce que vous engagez en nous écrivant, ce que nous assumons de notre côté, et la façon dont vos données sont traitées.

05 — Signalements

Messages reçus via contact

Les messages envoyés via la page contact doivent être exacts et respectueux. Aucun contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte à la vie privée d'un tiers n'est accepté.

Les photos transmises doivent être libres de droits de tiers ou autorisées par leur auteur. L'équipe peut utiliser un signalement anonymisé pour corriger une fiche.

06 — Responsabilités

Ce que nous vérifions, ce que nous n'assumons pas

L'opérateur s'efforce de maintenir des informations vérifiées et datées. Il ne répond pas des dommages liés à l'usage des itinéraires, ni de l'indisponibilité temporaire du site.

Les liens sortants vers des tiers relèvent de leurs propres opérateurs. Aucune responsabilité n'est assumée pour des prestations de voyage, le site n'en proposant aucune.

07 — Données et cookies

Vos droits, et comment les exercer

Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité. L'usage des traceurs est décrit dans la politique cookies.

L'envoi du formulaire de contact implique l'acceptation de ces deux documents. Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification et d'opposition via la page contact.

08 — Modifications et droit applicable

Une version en ligne fait foi

Ces conditions peuvent évoluer au rythme du guide : nouvelles fiches, correction de tracés, reformulation d'une règle d'usage. Seule la version en ligne au moment de votre consultation fait foi.

Date de révision
Novembre 2026
Droit applicable
Droit français
Juridiction compétente
Tribunaux français
Opérateur du site
Vélo Provence Itinéraires

Contact éditorial

Une question sur une règle de ce document

15 Place de la Bouquerie, 84400 Apt, France
Tél. +33 4 90 41 20 57
info@qoravexuli.com

Lun–Sam : 09:00–18:00

Ce site n'est pas une agence de voyage. Il publie des itinéraires et des conseils.

Révision novembre 2026 · Droit français